Siirry sisältöön

Test And Chill

Yhdessä koronaa vastaan – Tillsammans mot corona – Together against Corona!

Koronavirustartunnoista iso osa on levinnyt nuorten keskuudessa. Säkään et ole immuuni, tää on helppoa matikkaa! Jää himaan, jos sulla on vähänkin oireita! Mene testiin!

Tsekkaa ainakin nämä viisi kohtaa:

  1. Jos sulla on vähänkin flunssaoireita, jää kotiin!
  2. Käy koronatestissä.
  3. Pidä turvaväli vähintään 1,5 m.
  4. Käytä maskia, kun liikut julkisissa tiloissa tai vanhusten luona.
  5. Huolehdi käsihygieniasta.

Instagram-logo. #TestAndChill

Yhteistyössä: Tyks/Varsinais-Suomen sairaanhoitopiiri, Turun ja Salon kaupungit sekä muut Varsinais-Suomen kunnat.

* * * * *

Corona har spridit sig särskilt bland unga människor. Du e inte immun heller. Det e enkel matte! Om du känner dej hängig o småflunssig – stanna hemma! Gå testa dej!

Kolla åtminstone dehär fem juttun:

  1. Om du e småflunssig – stanna hemma!
  2. Gå på coronatest.
  3. Gå inte för nära andra – det ska vara minst 1,5 meter till närmaste människa.
  4. Ta masken på när du rör dej i allmänna utrymmen eller hos gamlingar.
  5. Tvätta händerna som man ska.

Instagram-logo. #TestAndChill

I samarbete: Åucs/Egentliga Finlands sjukvårdsdistrikt, Åbo stad, Salo stad och alla andra kommuner i Egentliga Finland.

* * * * *

The corona has been spreading especially among young people. You’re not immune – that’s no rocket science! If you feel just even the slightest ill, stay at home! Be a good guy and take the corona test!

Check at least these five points:

  1. If you feel just even the slightest ill, stay at home!
  2. Take the corona test.
  3. Distance yourself at least 1,5 meters from other people – that’s just under 5 feet, you know.
  4. And please – use a face mask when you’re in public spaces or visit old people.
  5. And don’t forget – proper hand hygiene is so important.

Instagram-logo. #TestAndChill

In collaboration: Tyks (Turku University Hospital)/Hospital District of Southwest Finland, City of Turku, City of Salo + all other municipalities in Southwest Finland.

Sivun sisältö arabian kielellä.


Päivitetty: 18.11.2020 11:07
Luotu: 12.11.2020 10:09
Piirroskuva, jossa ihmishahmo toteaa: Chill, please! Jotta ens vuos ei olis ihan 2020!